(жирным - то, что нужно сделать)

<xsl:template name="templ_prop_GroupSeparator" >

    <xsl:param name="LCID" />

    <xsl:variable name="_LCID">

      <xsl:call-template name="localLCID">

        <xsl:with-param name="LCID" select="$LCID"/>

      </xsl:call-template>

    </xsl:variable>

<!--    <xsl:value-of select="/*/b:Locals/b:Local[@LCID=$_LCID]/b:General/b:GroupSeparator"/>-->

 <!-- Comment: separ for multiple authors -->

<xsl:text>, </xsl:text>

  </xsl:template>

Все, далее при работе с текстом вставьте курсор мыши после первого источника и выберите новый источник.

 У вас должно получиться примерно следующее:

"Ваш текст.......[1, 2]."